ケイバぶ
バイオレットの主人公の名前、エスカルにしたんだけど由来はescarlata(エスカルラータ)でスペイン語で緋色という意味だったりする
Twitterの広告で知ったけどポケモンSVスペインでは スカーレット→ エスカルラータ バイオレット→プルプラ やねんな😆スペインではポケモンEPやな😂プルプラ響き好きやわ💓
スカーレットはスペイン語でエスカルラータ。 文字数制限に引っかかりそうだな。
スカーレットはスペイン語でエスカルラータなのか
エスカルラータでいくか~
【memo】🌹→Colorsの呼び方(研時代) 🟣リラ 🎀マヘンタ 🔪マリーノ 🟡ナーブレス 🟦コバルト 🔴エスカルラータ 🟩ペレンネ 👩⚕️ハーデ
ローホ(ロッホ)、エスカルラータ(スカーレットのこと)、サングレ(血)、ベルメジョン(バーミリオン)、セレーサ(セレッサ(チェリー))など
ところでアダンの姓のエスカルラータってスペイン語で緋色、つまりスカーレットなんすよ
ポケモン新作、舞台はスペインがモチーフではと言われてるけど、そのスペインではすみれ色の表現が一般的でないのかバージョン名がpúrpuraになっているらしい…… ポケモン エスカルラータ/プルプリャ
グラン・シャリオ エスカルラータ ゲルプリッター エメラルドフォース ライデンシャフト インテンツナイト ホーテンズィーエン シュメッターリング グローゼ・ベーア ドラゴンバタフライ ナハトハルファー ツークフォーゲル リンデンバオム ダンデライオン インディゴブルー ニルファの小隊名(笑)